Отношения между военными и гражданскими накаляются. Раш и Рэй начали опасную игру инициировав захват корабля. Отрезанные от большей части "Судьбы" военные во главе с Янгом приступили к плану по возвращению судна под свой контроль. Тем временем неожиданные гости, в лице напавших не так давно на "Судьбу" инопланетян, решились на вторую атаку. Три вражеских корабля с одной стороны и разозлённые военные с другой - не лучший расклад для удержания власти.